Імператор (лат. imperātor) — титул самодержавного правителя у ряді мов світу, особливо європейських, які зазнали впливу латини — державної мови Римської імперії (царства Римського), в якому він і з'явився.
У Священній Римській Імперії означав вищий ранг у порівнянні з королем, князем і герцогом; хоч первісно позначав просто правителя імперії (лат. imperator — титул керівника, військового вождя, який мав надзвичайні повноваження на випадок війни; походить від дієслова imperare — керувати, наказувати).
Римська традиція
У республіканському Римі імператор — почесний титул, що давали переможному полководцю, вперше такий титул отримав Луцій Емілій Павло у 189 р. до н. е., Гней Помпей Великий та Гай Юлій Цезар отримували його по декілька разів, а починаючи з Августа його використовують фактично як титул правителя Римської імперії, який набуває монархічних рис. З падінням Західної Римської імперії в 476 р. н. е. титул зберігся у Східній Римській імперії (Візантії).
Європейська традиція
На заході цей титул як титул поточного правителя було відновлено за часів Карла Великого, у процесі створення Священної Римської імперії — фактично прообразу сучасної об'єднаної Європи. Саме він був проголошений римським імператором (imperator augustus) у 800 р.
Нащадки та спадкоємці Карла, германські королі, що завоювали Північну Італію, отримували титули імператорів Священної Римської імперії спочатку лише тоді, коли коронувались в Римі (починаючи з Отона I в 962 р.).
З 1034 р. півтора сторіччя титулуються імператорами правителі Іспанії (до XVII ст. — у складі земель Священної Римської Імперії).
Руська традиція
У давньоруських літописах і східнослов'янських мовах термін «імператор» спочатку не вживався — йому відповідало слово «цар» (а «імперії» — «царство»), але поступово входив у вжиток завдяки перебуванню колишніх земель Русі в складі Речі Посполитої та, відповідно, у загальноєвропейському контексті, де латина відігравала роль лінгва-франки.
У часи перебування західноукраїнських земель у складі Габсбурзької монархії там сформувалася традиція щодо імператорів окремих держав: німецький звався кайзером (з нім. Kaiser), австрійський (попри аналогічну німецьку назву) — цісарем, а російський — царем.
Інші імперії
У Московському царстві з початком посилених контактів з Європою у XVII ст. та реформ Петра I у російську мову потрапляє безліч нових слів західноєвропейського, романо-германського походження, зокрема терміни «імператор», «імперія» та ін. Здійснюючи політику європеїзації, «прорубання вікна до Європи» Петро I перейменував саму державу з царства Московського на імперію Російську, а «цар» поступився титулу «імператор». Відтоді до XX ст. у Російській імперії слова «цар» і «царство» для опису наявних європейських і світових реалій практично не вживалися, як «старорежимні», майже повністю витіснені в науковій і публіцистичній літературі словами «імператор» та «імперія».
Отже, усі монархічні та квазімонархічні утворення іменувалися імперіями. У 1809—1889 рр. імперією була Бразилія, у 1804—1814 рр. і в 1852—1870 рр. — Франція, а в 1804—1918 рр. у відповідь на проголошення імператором Наполеона I — Австрія (Австро-Угорщина); з 1871 р. король прусський носить титул німецького імператора, із 1876 р. королева Великої Британії є одночасно імператрицею індійською; з 1877 р. турецький султан носить титул імператора османів. У короткі проміжки часу імператори також володарювали в Болгарії, Мексиці та Гаїті.
Поняття «імператор» спочатку позначаючи лише правителів, царів старожитнього царства Римського з часом стали вживати для позначення суспільних реалій і опису правителів усіх без винятку монархій світу. Спочатку ця практика набула поширення у західноєвропейських мовах, а згодом і в слов'янських, тюркських та інших мовах народів Євразії та світу з поширенням європейської наукової термінології у XVIII—XX ст. Разом з тим, щодо інших термінів це спостерігалося і раніше — перших руських князів у староруських літописах інколи називали запозиченим терміном «каган», монгольських правителів Золотої Орди — термінами «царі (царевичі) ординські», так само як правителі Європи виступають у документах народів Середньої Азії під звичними для них назвами «хан», «шах», «султан», «малік» та ін.
Саме тому іноді титули деяких азійських та американських держав (Персії та Ірану, Китаю, Маньчжурії, В'єтнаму, Кореї, Японії, Ефіопії, імперій монголів, ацтеків та інків, індійських імперій династій Маур'їв та Великих Моголів) перекладаються як «імператор», хоча вони історично не пов'язані із римською традицією. Така термінологія поширена у західній літературі та звичайно її вживають, якщо у державу, крім основної території цього народу, входили й численні поневолені народи. У більшості таких випадків титул «імператор» може бути заміненим на титул «цар».
1 січня 1966 року у Центральноафриканській Республіці був проведений державний переворот, в результаті якого до влади прийшов полковник Жан-Бедель Бокасса, який став одним з найексцентричніших диктаторів постколоніальної Африки. 4 грудня 1976 він проголосив себе імператором (Бокасса I), а країна стала називатися Центральноафриканською імперією, що, втім, не було визнане більшістю держав світу. 20 вересня 1979 року, у той час, як Бокасса перебував за кордоном, у результаті інспірованого за допомогою Франції державного перевороту було відновлено республіканську форму правління.
Нині, Японія є єдиною міжнародно визнаною державою, голова якої офіційно носить титул імператора.
Див. також
- Імператор Японії
- Імператор Китаю
- Син Неба
Джерела та література
- С. В. Кульчицький. Імператор [Архівовано 9 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2005. — Т. 3 : Е — Й. — С. 452. — ISBN 966-00-0610-1.
- І. І. Шостенко. Імператор [Архівовано 18 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол.: Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1998—2004. — ISBN 966-749-200-1.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Imperator znachennya Imperator lat imperator titul samoderzhavnogo pravitelya u ryadi mov svitu osoblivo yevropejskih yaki zaznali vplivu latini derzhavnoyi movi Rimskoyi imperiyi carstva Rimskogo v yakomu vin i z yavivsya Imperator Konstantin i imperatricya Olena pershi hristiyanski imperatori na troni Rimskoyi imperiyi U Svyashennij Rimskij Imperiyi oznachav vishij rang u porivnyanni z korolem knyazem i gercogom hoch pervisno poznachav prosto pravitelya imperiyi lat imperator titul kerivnika vijskovogo vozhdya yakij mav nadzvichajni povnovazhennya na vipadok vijni pohodit vid diyeslova imperare keruvati nakazuvati Rimska tradiciyaDokladnishe Rimskij imperator U respublikanskomu Rimi imperator pochesnij titul sho davali peremozhnomu polkovodcyu vpershe takij titul otrimav Lucij Emilij Pavlo u 189 r do n e Gnej Pompej Velikij ta Gaj Yulij Cezar otrimuvali jogo po dekilka raziv a pochinayuchi z Avgusta jogo vikoristovuyut faktichno yak titul pravitelya Rimskoyi imperiyi yakij nabuvaye monarhichnih ris Z padinnyam Zahidnoyi Rimskoyi imperiyi v 476 r n e titul zberigsya u Shidnij Rimskij imperiyi Vizantiyi Yevropejska tradiciyaNa zahodi cej titul yak titul potochnogo pravitelya bulo vidnovleno za chasiv Karla Velikogo u procesi stvorennya Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi faktichno proobrazu suchasnoyi ob yednanoyi Yevropi Same vin buv progoloshenij rimskim imperatorom imperator augustus u 800 r Nashadki ta spadkoyemci Karla germanski koroli sho zavoyuvali Pivnichnu Italiyu otrimuvali tituli imperatoriv Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi spochatku lishe todi koli koronuvalis v Rimi pochinayuchi z Otona I v 962 r Z 1034 r pivtora storichchya tituluyutsya imperatorami praviteli Ispaniyi do XVII st u skladi zemel Svyashennoyi Rimskoyi Imperiyi Ruska tradiciyaU davnoruskih litopisah i shidnoslov yanskih movah termin imperator spochatku ne vzhivavsya jomu vidpovidalo slovo car a imperiyi carstvo ale postupovo vhodiv u vzhitok zavdyaki perebuvannyu kolishnih zemel Rusi v skladi Rechi Pospolitoyi ta vidpovidno u zagalnoyevropejskomu konteksti de latina vidigravala rol lingva franki U chasi perebuvannya zahidnoukrayinskih zemel u skladi Gabsburzkoyi monarhiyi tam sformuvalasya tradiciya shodo imperatoriv okremih derzhav nimeckij zvavsya kajzerom z nim Kaiser avstrijskij popri analogichnu nimecku nazvu cisarem a rosijskij carem Inshi imperiyiOdniyeyu z najvidomishih ceremonij koronaciyi imperatora bula ceremoniya Napoleona yakij buv koronovanij yak imperator v prisutnosti Papi Piya VII yakij blagosloviv regaliyi v sobori Notr Dam v Parizhi Kartina Davida prisvyachena cij podiyi ne menshe vidoma gotichnij sobor dekorovanij v stili ampir mati imperatora na balkoni kontrolyuye ceremoniyu hocha naspravdi yiyi ne bulo na koronaciyi rimskij papa bilya vivtarya Napoleon koronuye yak imperatricyu svoyu druzhinu Zhozefinu de Bogarne U Moskovskomu carstvi z pochatkom posilenih kontaktiv z Yevropoyu u XVII st ta reform Petra I u rosijsku movu potraplyaye bezlich novih sliv zahidnoyevropejskogo romano germanskogo pohodzhennya zokrema termini imperator imperiya ta in Zdijsnyuyuchi politiku yevropeyizaciyi prorubannya vikna do Yevropi Petro I perejmenuvav samu derzhavu z carstva Moskovskogo na imperiyu Rosijsku a car postupivsya titulu imperator Vidtodi do XX st u Rosijskij imperiyi slova car i carstvo dlya opisu nayavnih yevropejskih i svitovih realij praktichno ne vzhivalisya yak starorezhimni majzhe povnistyu vitisneni v naukovij i publicistichnij literaturi slovami imperator ta imperiya Otzhe usi monarhichni ta kvazimonarhichni utvorennya imenuvalisya imperiyami U 1809 1889 rr imperiyeyu bula Braziliya u 1804 1814 rr i v 1852 1870 rr Franciya a v 1804 1918 rr u vidpovid na progoloshennya imperatorom Napoleona I Avstriya Avstro Ugorshina z 1871 r korol prusskij nosit titul nimeckogo imperatora iz 1876 r koroleva Velikoyi Britaniyi ye odnochasno imperatriceyu indijskoyu z 1877 r tureckij sultan nosit titul imperatora osmaniv U korotki promizhki chasu imperatori takozh volodaryuvali v Bolgariyi Meksici ta Gayiti Imperator Yaponiyi Akihito razom z imperatriceyu Mitiko chas pravlinnya z 7 sichnya 1989 po 30 kvitnya 2019 Ponyattya imperator spochatku poznachayuchi lishe praviteliv cariv starozhitnogo carstva Rimskogo z chasom stali vzhivati dlya poznachennya suspilnih realij i opisu praviteliv usih bez vinyatku monarhij svitu Spochatku cya praktika nabula poshirennya u zahidnoyevropejskih movah a zgodom i v slov yanskih tyurkskih ta inshih movah narodiv Yevraziyi ta svitu z poshirennyam yevropejskoyi naukovoyi terminologiyi u XVIII XX st Razom z tim shodo inshih terminiv ce sposterigalosya i ranishe pershih ruskih knyaziv u staroruskih litopisah inkoli nazivali zapozichenim terminom kagan mongolskih praviteliv Zolotoyi Ordi terminami cari carevichi ordinski tak samo yak praviteli Yevropi vistupayut u dokumentah narodiv Serednoyi Aziyi pid zvichnimi dlya nih nazvami han shah sultan malik ta in Same tomu inodi tituli deyakih azijskih ta amerikanskih derzhav Persiyi ta Iranu Kitayu Manchzhuriyi V yetnamu Koreyi Yaponiyi Efiopiyi imperij mongoliv actekiv ta inkiv indijskih imperij dinastij Maur yiv ta Velikih Mogoliv perekladayutsya yak imperator hocha voni istorichno ne pov yazani iz rimskoyu tradiciyeyu Taka terminologiya poshirena u zahidnij literaturi ta zvichajno yiyi vzhivayut yaksho u derzhavu krim osnovnoyi teritoriyi cogo narodu vhodili j chislenni ponevoleni narodi U bilshosti takih vipadkiv titul imperator mozhe buti zaminenim na titul car 1 sichnya 1966 roku u Centralnoafrikanskij Respublici buv provedenij derzhavnij perevorot v rezultati yakogo do vladi prijshov polkovnik Zhan Bedel Bokassa yakij stav odnim z najekscentrichnishih diktatoriv postkolonialnoyi Afriki 4 grudnya 1976 vin progolosiv sebe imperatorom Bokassa I a krayina stala nazivatisya Centralnoafrikanskoyu imperiyeyu sho vtim ne bulo viznane bilshistyu derzhav svitu 20 veresnya 1979 roku u toj chas yak Bokassa perebuvav za kordonom u rezultati inspirovanogo za dopomogoyu Franciyi derzhavnogo perevorotu bulo vidnovleno respublikansku formu pravlinnya Nini Yaponiya ye yedinoyu mizhnarodno viznanoyu derzhavoyu golova yakoyi oficijno nosit titul imperatora Div takozhImperator Yaponiyi Imperator Kitayu Sin NebaVikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu ImperatorDzherela ta literaturaS V Kulchickij Imperator Arhivovano 9 serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2005 T 3 E J S 452 ISBN 966 00 0610 1 I I Shostenko Imperator Arhivovano 18 serpnya 2016 u Wayback Machine Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1998 2004 ISBN 966 749 200 1 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Imperator
