Архаї́зми (грец. αρχαιος — «первісний, старовинний, стародавній») — слово (термін), вираз (фраза), граматична форма, які застаріли й вийшли з загального вжитку і мають сучасний синонімічний аналог (на відміну від історизмів).
Архаїзми — це витіснені назви понять, що існують і досі (наприклад, аероплян — «літак»). Розрізняються такі типи архаїзмів: 1) власне лексичні — загалом застарілі слова (чадо, ректи, понеже); 2) лексико-фонетичні, що відрізняються від теперішніх варіантів тільки одним чи кількома звуками або місцем наголосу (сей, пашпорт, глас, піїт, філозоф)[ці форми витіснено внаслідок русифікації української мови у 30-их] ; 3) лексико-морфологічні — застарілі словоформи та граматичні характеристики слова (люде — теперішнє люди, авто — раніше чоловічого роду); 4) лексико-словотвірні, що відрізняються від сучасних однокореневих синонімів словотвірним формантом — суфіксом або префіксом (податель, подаяніє, возгордитися); 5) лексико-семантичні, у яких застаріли тільки окремі значення (броня у значенні «зброя», худий «поганий», машина «паровоз, поїзд», пор. машиніст).
В українській літературній мові (як і в інших східнослов'янських) архаїзми-старослов'янізми вживано як стилістичний засіб, щоб надати мові урочистості (наприклад: «Молюся, знову уповаю, знову сльози виливаю». Тарас Шевченко) або іронічного значення (наприклад: «Восплач, пророче, сине божий, І о князях, і о вельможах, і о царях отих». Т. Шевченко).
Від архаїзмів можуть утворюватись похідні слова, наприклад, від «чоло» походить слово «очолювати».
Література
- Архаїзми // Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1977. — Т. 1 : А — Борона. — 542, [2] с., [38] арк. іл. : іл., табл., портр., карти с. — С. 258—259.
- Тараненко О. О. Архаїзм // Українська мова : енциклопедія / НАН України, Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні, Інститут української мови ; ред. В. М. Русанівський [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія, 2000. — ISBN 966-7492-07-9. — С. 32-33.
- http://litopys.org.ua/ukrmova/um19.htm [Архівовано 26 квітня 2017 у Wayback Machine.]
Посилання
- Архаїзм [Архівовано 11 березня 2021 у Wayback Machine.] // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1957. — Т. 1, кн. I : Літери А — Б. — С. 50. — 1000 екз.
- Літературознавчий словник-довідник / за ред. Р. Т. Гром’яка, Ю. І. Коваліва, В. І. Теремка. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — С. 63.
- Архаїзми // Лексикон загального та порівняльного літературознавства / голова ред. А. Волков. — Чернівці : Золоті литаври, 2001. — С. 46. — 634 с.
Це незавершена стаття з мовознавства. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Arhayi zmi grec arxaios pervisnij starovinnij starodavnij slovo termin viraz fraza gramatichna forma yaki zastarili j vijshli z zagalnogo vzhitku i mayut suchasnij sinonimichnij analog na vidminu vid istorizmiv Arhayizmi ce vitisneni nazvi ponyat sho isnuyut i dosi napriklad aeroplyan litak Rozriznyayutsya taki tipi arhayizmiv 1 vlasne leksichni zagalom zastarili slova chado rekti ponezhe 2 leksiko fonetichni sho vidriznyayutsya vid teperishnih variantiv tilki odnim chi kilkoma zvukami abo miscem nagolosu sej pashport glas piyit filozof ci formi vitisneno vnaslidok rusifikaciyi ukrayinskoyi movi u 30 ih 3 leksiko morfologichni zastarili slovoformi ta gramatichni harakteristiki slova lyude teperishnye lyudi avto ranishe cholovichogo rodu 4 leksiko slovotvirni sho vidriznyayutsya vid suchasnih odnokorenevih sinonimiv slovotvirnim formantom sufiksom abo prefiksom podatel podayaniye vozgorditisya 5 leksiko semantichni u yakih zastarili tilki okremi znachennya bronya u znachenni zbroya hudij poganij mashina parovoz poyizd por mashinist V ukrayinskij literaturnij movi yak i v inshih shidnoslov yanskih arhayizmi staroslov yanizmi vzhivano yak stilistichnij zasib shob nadati movi urochistosti napriklad Molyusya znovu upovayu znovu slozi vilivayu Taras Shevchenko abo ironichnogo znachennya napriklad Vosplach proroche sine bozhij I o knyazyah i o velmozhah i o caryah otih T Shevchenko Vid arhayizmiv mozhut utvoryuvatis pohidni slova napriklad vid cholo pohodit slovo ocholyuvati LiteraturaArhayizmi Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1977 T 1 A Borona 542 2 s 38 ark il il tabl portr karti s S 258 259 Taranenko O O Arhayizm Ukrayinska mova enciklopediya NAN Ukrayini Institut movoznavstva im O O Potebni Institut ukrayinskoyi movi red V M Rusanivskij ta in K Ukrayinska enciklopediya 2000 ISBN 966 7492 07 9 S 32 33 http litopys org ua ukrmova um19 htm Arhivovano 26 kvitnya 2017 u Wayback Machine PosilannyaArhayizm Arhivovano 11 bereznya 2021 u Wayback Machine Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1957 T 1 kn I Literi A B S 50 1000 ekz Literaturoznavchij slovnik dovidnik za red R T Grom yaka Yu I Kovaliva V I Teremka Kiyiv VC Akademiya 2007 S 63 Arhayizmi Leksikon zagalnogo ta porivnyalnogo literaturoznavstva golova red A Volkov Chernivci Zoloti litavri 2001 S 46 634 s Ce nezavershena stattya z movoznavstva Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi