Застосу́нок, прикладна́ програ́ма, або дода́ток (англ. application, application software, app) — користувацька комп'ютерна програма, що дає змогу вирішувати конкретні прикладні задачі користувача. Поняття введене, щоб підкреслити відмінність від операційної системи, драйверів, бібліотек, системних утиліт тощо (які забезпечують функціювання власне комп'ютерної системи та підтримують її працездатність) та засобів і середовищ розробки.
| Застосунок | |
 | |
| Гештег | app  |
|---|---|
 Застосунок у Вікісховищі | |
Визначення й особливості
Застосунок у своїй роботі спирається на системне програмне забезпечення і використовує (застосовує) концепції, функціональність і можливості, закладені у середовище, де він виконується: операційної системи, мов програмування, бібліотек, архітектурних шаблонів тощо.
Застосунок потребує безпосередньої взаємодії та забезпечує користувачеві розв'язання певної задачі. Цим самим поняття прикладного ПЗ є протилежним до системного та іншого допоміжного ПЗ (наприклад операційна система), котрі «лише» забезпечують можливість виконання роботи, але не приносять безпосередньої користі користувачеві.
Проте таке чітке розмежування не завжди можливе, особливо у вбудованих системах (наприклад мобільний телефон або кавоварка) де програмне та апаратне забезпечення є єдиним цілим.
Окрім того, виробники системного ПЗ нерідко вбудовують також і прикладні програми, відомим прикладом є ОС Windows, де стандартно вбудовано велику кількість застосунків. Ця практика не завжди відповідає вимогам користувачів певної системи.
Є чимало стандартизованого прикладного ПЗ, котре спрямовано на задоволення потреб якомога ширшого кола. Але значна частина прикладного ПЗ розробляється індивідуально «з нуля» або ж на основі стандартних програм для рішення вузьких завдань, наприклад: в межах однієї компанії чи галузі.
Типи застосунків (прикладного програмного забезпечення)
- Застосунки підприємств та організацій. Наприклад, фінансове управління, система взаємовідносин зі споживачами, система постачання. До цього типу відносяться також відомче ПЗ підприємств малого бізнесу, а також окремі підрозділи великого підприємства (Керування транспортними витратами, служба IT підтримки).
- Застосунки інфраструктури підприємства. Забезпечує загальні потреби у підтримці ПЗ підприємств. Це бази даних, сервери електронної пошти, керування мережею та безпекою.
- Застосунки інформаційного робітника. Обслуговує потреби індивідуальних користувачів у створенні та керуванні інформацією. Це, як правило, керування часом, ресурсами, документацією, наприклад, текстові редактори, електронні таблиці, програми-клієнти для електронної пошти та блогів, персональні інформаційні системи та медіа редактори.
- Застосунки для доступу до змісту. Використовується для доступу до тих чи інших програм або ресурсів без їх редагування (може включати й функцію редагування). Призначено для груп та індивідуальних користувачів цифрового контенту. Це, наприклад, медіаплеєри, веббраузери, допоміжні браузери та інше.
- за змістом близько до ПЗ для медіа та розваг, але на відміну від нього має чіткі вимоги по тестуванню знань користувача та відслідковуванню прогресу у вивченні того чи іншого матеріалу. Багато освітніх програм включають функції спільного користування та багатостороннього співробітництва. Способи використання освітніх програмних засобів у навчальному процесі вивчає технопедагогіка.
- Імітаційні програми. Використовуються для симуляції фізичних або абстрактних систем у наукових, освітніх або інших цілях.
- Інструментальні застосунки у галузі медіа. Забезпечують потреби користувачів, що виробляють друковані або електронні медіаресурси для інших споживачів, на комерційних або освітніх засадах. Це програми поліграфічної обробки, верстання, обробки мультимедіа, редактори HTML, редактори цифрової анімації, цифрового звуку та інше.
- Застосунки для проєктування та конструювання. Використовуються при розробці апаратного («залізо») і програмного забезпечення. Охоплюють автоматизований дизайн (computer aided design — CAD), автоматизоване проєктування (computer aided engineering — CAE), редагування та компіляцію мов програмування, програми інтегрованих середовищ розробки (integrated development environments), інтерфейси для прикладного програмування (application programmer interfaces).
Прикладами застосунків є текстовий процесор, графічний редактор, електронні таблиці, оглядач, поштовий клієнт або медіаплеєр. Іноді застосовується більш вільно для позначення будь-якої програми, включаючи користувацькі і . В інших контекстах може означати діловий офісний пакет, відділяючи тим самим такий тип програм від ігор та .
Термін в українській мові
В українській комп'ютерній термінології слово «застосунок» не зустрічалося до 2006 року, а словосполучення «application», «application program» традиційно перекладалося як «прикладна програма», або ж використовувалось слово «додаток». Слово «застосунок» у сенсі «прикладна програма» вперше використаний компанією Майкрософт для перекладу слова «application» в операційній системі Microsoft Windows Vista. Також термін «застосунок» використовується в українській локалізації Microsoft Windows 7.
Складність з пошуком терміна і появою неологізму полягала в неможливості використати запозичення з англійської мови, оскільки термін аплікація вже був запозиченим і мав інше значення.
Термін застосунок вперше був опублікований у книзі лексикографічної серії СловоСвіт "Англійсько-український глосарій виробів Microsoft: громадська редакція /за ред. Б. Рицара. — Львів: ЕКОінформ, 2006. — 208 с.
Термін «застосунок» використовується в документації українських компаній, зокрема він вживається в інструкціях компанії Київстар (пор. Інструкція до телефону Київстар Aero, Розділ «Доступ до застосунків».)
Див. також
- Додаток (програма)
- Користувацьке програмування
Примітки
- Застосунок // Словник української мови : у 20 т. / НАН України, Український мовно-інформаційний фонд. — К. : Наукова думка, 2010—2022.
- Пономарів, Олександр (26 грудня 2016). Блог Пономарева: як називати application для смартфонів?. BBC News Україна. BBC. Архів оригіналу за 11 січня 2017. Процитовано 1 січня 2020.
- Бондаренко В. Мобільні застосунки як засіб комунікації в суспільстві знань: освітній аспект / В. Бондаренко // Наук. пр. Нац. б-ки України ім. В. І. Вернадського: зб. наук. пр. / НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, Асоц. б-к України. — Київ, 2017. — Вип. 48. — C. 576—590.[недоступне посилання]
- Тлумачний словник з інформатики / Г. Г. Півняк, Б. С. Бусигін, М. М. Дівізінюк [та ін.] ; за заг. ред. Г. Г. Півняка; М-во освіти і науки України, Нац. гірн. ун-т. — [Вид. 2-ге, випр. та допов.]. — Дніпропетровськ: [Нац. гірн. ун-т], 2010. — 606 c.
- Definition of application program. PCMAG (англ.). Архів оригіналу за 28 січня 2022. Процитовано 28 січня 2022.
- Ceruzzi, Paul E. (1998). A history of modern computing. Cambridge, Mass.: MIT Press. ISBN 0-585-07824-6. OCLC 42856065.
- Application Package Software: The Promise Vs. Reality | Cutter Consortium. www.cutter.com. Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 28 січня 2022.
- The History of ‘App’ and the Demise of the Programmer – OSnews. www.osnews.com. Архів оригіналу за 28 січня 2022. Процитовано 28 січня 2022.
- Рицар, Богдан Євгенович (2006). У передмові до книжки із лексикографічної серії СловоСвіт "Англійсько-український глосарій виробів Microsoft: громадська редакція / За ред. Б. Рицара. — Львів: ЕКОінформ, 2006. — 208 с. (Українська) . Львів. с. С. 8, 3-ій рядок зверху та на с. 24 1-й рядок: application — застосунок. ISBN ISBN 966-8628-04-7.
{{cite book}}:|pages=має зайвий текст (довідка); Перевірте значення|isbn=: недійсний символ (довідка)
Посилання
- Термін «application» українською або як перекладати російське «приложение». SETLaboratory. Архів оригіналу за 30 жовтня 2014. Процитовано 30-10-2014.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zastosu nok prikladna progra ma abo doda tok angl application application software app koristuvacka komp yuterna programa sho daye zmogu virishuvati konkretni prikladni zadachi koristuvacha Ponyattya vvedene shob pidkresliti vidminnist vid operacijnoyi sistemi drajveriv bibliotek sistemnih utilit tosho yaki zabezpechuyut funkciyuvannya vlasne komp yuternoyi sistemi ta pidtrimuyut yiyi pracezdatnist ta zasobiv i seredovish rozrobki ZastosunokGeshtegapp Zastosunok u Vikishovishi OpenOffice org WriterViznachennya j osoblivostiZastosunok u svoyij roboti spirayetsya na sistemne programne zabezpechennya i vikoristovuye zastosovuye koncepciyi funkcionalnist i mozhlivosti zakladeni u seredovishe de vin vikonuyetsya operacijnoyi sistemi mov programuvannya bibliotek arhitekturnih shabloniv tosho Zastosunok potrebuye bezposerednoyi vzayemodiyi ta zabezpechuye koristuvachevi rozv yazannya pevnoyi zadachi Cim samim ponyattya prikladnogo PZ ye protilezhnim do sistemnogo ta inshogo dopomizhnogo PZ napriklad operacijna sistema kotri lishe zabezpechuyut mozhlivist vikonannya roboti ale ne prinosyat bezposerednoyi koristi koristuvachevi Prote take chitke rozmezhuvannya ne zavzhdi mozhlive osoblivo u vbudovanih sistemah napriklad mobilnij telefon abo kavovarka de programne ta aparatne zabezpechennya ye yedinim cilim Okrim togo virobniki sistemnogo PZ neridko vbudovuyut takozh i prikladni programi vidomim prikladom ye OS Windows de standartno vbudovano veliku kilkist zastosunkiv Cya praktika ne zavzhdi vidpovidaye vimogam koristuvachiv pevnoyi sistemi Ye chimalo standartizovanogo prikladnogo PZ kotre spryamovano na zadovolennya potreb yakomoga shirshogo kola Ale znachna chastina prikladnogo PZ rozroblyayetsya individualno z nulya abo zh na osnovi standartnih program dlya rishennya vuzkih zavdan napriklad v mezhah odniyeyi kompaniyi chi galuzi Tipi zastosunkiv prikladnogo programnogo zabezpechennya Zastosunki pidpriyemstv ta organizacij Napriklad finansove upravlinnya sistema vzayemovidnosin zi spozhivachami sistema postachannya Do cogo tipu vidnosyatsya takozh vidomche PZ pidpriyemstv malogo biznesu a takozh okremi pidrozdili velikogo pidpriyemstva Keruvannya transportnimi vitratami sluzhba IT pidtrimki Zastosunki infrastrukturi pidpriyemstva Zabezpechuye zagalni potrebi u pidtrimci PZ pidpriyemstv Ce bazi danih serveri elektronnoyi poshti keruvannya merezheyu ta bezpekoyu Zastosunki informacijnogo robitnika Obslugovuye potrebi individualnih koristuvachiv u stvorenni ta keruvanni informaciyeyu Ce yak pravilo keruvannya chasom resursami dokumentaciyeyu napriklad tekstovi redaktori elektronni tablici programi kliyenti dlya elektronnoyi poshti ta blogiv personalni informacijni sistemi ta media redaktori Zastosunki dlya dostupu do zmistu Vikoristovuyetsya dlya dostupu do tih chi inshih program abo resursiv bez yih redaguvannya mozhe vklyuchati j funkciyu redaguvannya Priznacheno dlya grup ta individualnih koristuvachiv cifrovogo kontentu Ce napriklad mediapleyeri vebbrauzeri dopomizhni brauzeri ta inshe za zmistom blizko do PZ dlya media ta rozvag ale na vidminu vid nogo maye chitki vimogi po testuvannyu znan koristuvacha ta vidslidkovuvannyu progresu u vivchenni togo chi inshogo materialu Bagato osvitnih program vklyuchayut funkciyi spilnogo koristuvannya ta bagatostoronnogo spivrobitnictva Sposobi vikoristannya osvitnih programnih zasobiv u navchalnomu procesi vivchaye tehnopedagogika Imitacijni programi Vikoristovuyutsya dlya simulyaciyi fizichnih abo abstraktnih sistem u naukovih osvitnih abo inshih cilyah Instrumentalni zastosunki u galuzi media Zabezpechuyut potrebi koristuvachiv sho viroblyayut drukovani abo elektronni mediaresursi dlya inshih spozhivachiv na komercijnih abo osvitnih zasadah Ce programi poligrafichnoyi obrobki verstannya obrobki multimedia redaktori HTML redaktori cifrovoyi animaciyi cifrovogo zvuku ta inshe Zastosunki dlya proyektuvannya ta konstruyuvannya Vikoristovuyutsya pri rozrobci aparatnogo zalizo i programnogo zabezpechennya Ohoplyuyut avtomatizovanij dizajn computer aided design CAD avtomatizovane proyektuvannya computer aided engineering CAE redaguvannya ta kompilyaciyu mov programuvannya programi integrovanih seredovish rozrobki integrated development environments interfejsi dlya prikladnogo programuvannya application programmer interfaces Prikladami zastosunkiv ye tekstovij procesor grafichnij redaktor elektronni tablici oglyadach poshtovij kliyent abo mediapleyer Inodi zastosovuyetsya bilsh vilno dlya poznachennya bud yakoyi programi vklyuchayuchi koristuvacki i V inshih kontekstah mozhe oznachati dilovij ofisnij paket viddilyayuchi tim samim takij tip program vid igor ta Termin v ukrayinskij moviV ukrayinskij komp yuternij terminologiyi slovo zastosunok ne zustrichalosya do 2006 roku a slovospoluchennya application application program tradicijno perekladalosya yak prikladna programa abo zh vikoristovuvalos slovo dodatok Slovo zastosunok u sensi prikladna programa vpershe vikoristanij kompaniyeyu Majkrosoft dlya perekladu slova application v operacijnij sistemi Microsoft Windows Vista Takozh termin zastosunok vikoristovuyetsya v ukrayinskij lokalizaciyi Microsoft Windows 7 Skladnist z poshukom termina i poyavoyu neologizmu polyagala v nemozhlivosti vikoristati zapozichennya z anglijskoyi movi oskilki termin aplikaciya vzhe buv zapozichenim i mav inshe znachennya Termin zastosunok vpershe buv opublikovanij u knizi leksikografichnoyi seriyi SlovoSvit Anglijsko ukrayinskij glosarij virobiv Microsoft gromadska redakciya za red B Ricara Lviv EKOinform 2006 208 s Termin zastosunok vikoristovuyetsya v dokumentaciyi ukrayinskih kompanij zokrema vin vzhivayetsya v instrukciyah kompaniyi Kiyivstar por Instrukciya do telefonu Kiyivstar Aero Rozdil Dostup do zastosunkiv Div takozhDodatok programa Koristuvacke programuvannyaPrimitkiZastosunok Slovnik ukrayinskoyi movi u 20 t NAN Ukrayini Ukrayinskij movno informacijnij fond K Naukova dumka 2010 2022 Ponomariv Oleksandr 26 grudnya 2016 Blog Ponomareva yak nazivati application dlya smartfoniv BBC News Ukrayina BBC Arhiv originalu za 11 sichnya 2017 Procitovano 1 sichnya 2020 Bondarenko V Mobilni zastosunki yak zasib komunikaciyi v suspilstvi znan osvitnij aspekt V Bondarenko Nauk pr Nac b ki Ukrayini im V I Vernadskogo zb nauk pr NAN Ukrayini Nac b ka Ukrayini im V I Vernadskogo Asoc b k Ukrayini Kiyiv 2017 Vip 48 C 576 590 nedostupne posilannya Tlumachnij slovnik z informatiki G G Pivnyak B S Busigin M M Divizinyuk ta in za zag red G G Pivnyaka M vo osviti i nauki Ukrayini Nac girn un t Vid 2 ge vipr ta dopov Dnipropetrovsk Nac girn un t 2010 606 c Definition of application program PCMAG angl Arhiv originalu za 28 sichnya 2022 Procitovano 28 sichnya 2022 Ceruzzi Paul E 1998 A history of modern computing Cambridge Mass MIT Press ISBN 0 585 07824 6 OCLC 42856065 Application Package Software The Promise Vs Reality Cutter Consortium www cutter com Arhiv originalu za 17 lyutogo 2022 Procitovano 28 sichnya 2022 The History of App and the Demise of the Programmer OSnews www osnews com Arhiv originalu za 28 sichnya 2022 Procitovano 28 sichnya 2022 Ricar Bogdan Yevgenovich 2006 U peredmovi do knizhki iz leksikografichnoyi seriyi SlovoSvit Anglijsko ukrayinskij glosarij virobiv Microsoft gromadska redakciya Za red B Ricara Lviv EKOinform 2006 208 s Ukrayinska Lviv s S 8 3 ij ryadok zverhu ta na s 24 1 j ryadok application zastosunok ISBN ISBN 966 8628 04 7 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a pages maye zajvij tekst dovidka Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Zastosunok Termin application ukrayinskoyu abo yak perekladati rosijske prilozhenie SETLaboratory Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2014 Procitovano 30 10 2014
